San Valentín 2010

Con un poco de retraso este año, he aquí mi post sobre San Valentín.

Como aquellos que llevéis leyendo mi blog desde hace más de un año y tengáis buena memoria recordaréis, en Japón es tradición que las mujeres regalen chocolate a los hombres en San Valentín. Para más información al respecto, podéis consultar un post de un español que lleva varios años viviendo en Japón haciendo click aqui.

Resumiendo, este año he vuelto a tener mi ración de chocolate. Y estoy encantado al respecto. Además de una compañera de trabajo y mi profesora de japonés, he recibido dos regalos de Riku: uno casero preparado por ella y el otro comprado. ¡Aquí os dejo las fotos para que me envidiéis y me digáis si me conoce o no!

(No pongo fotos de los regalos la compañera de trabajo y de la profesora que si no luego Riku se me enfada y no hay boda).

San Valentín

Como no podía ser de otra manera, hoy, 14 de Febrero, voy a hablar de San Valentín.

A diferencia de España u otros países normales, la tradición en Japón es que las mujeres regalan chocolate (bombones, galletas, o lo que sea) a los hombres. Estos chocolates pueden ser comprados en tiendas o, mejor aún, hechos a mano, y se dividen oficialmente en tres categorías:

1. Amor: Dícese de aquel chocolate que la mujer da a aquel hombre del que está enamorado. No estoy muy seguro, pero supongo que una mujer no debería regalar más de uno de estos por San Valentín.
2. Amistad: Este chocolate se regala a amigos. No tiene por qué tener más connotaciones, y no significa que sea una proposición encubierta.
3. Obligación: Y por último, es normal que las empleadas regalen chocolate a los jefes o compañeros de trabajo, les guste o no.

Y ahora os preguntaréis... y los hombres, ¿qué? Pues para ellos... bueno, quiero decir, nosotros, existe otro día llamado el "Día Blanco" (14 de Marzo), en que son los hombres quienes regalan chocolate (o bombones, o flores, o alguna otra cosa). Si lo he comprendido bien, el sujeto e n cuestión tiene que regalar a TODAS las mujeres que le hayan regalado chocolate en San Valentín. ¿A que los centros comerciales se lo montan bien en Japón?

Pues bien, hablando de mi caso personal, este año he recibido chocolate de mi profesora de japonés y de Riku. Por mi parte, como no soy japonés ni quiero serlo, he hecho igualmente un regalo de San Valentín a Riku.

Aquí os dejo las fotos de los chocolates que me ha comprado/hecho Riku y del regalo que he preparado yo. ¡Un saludo!